what do i care about — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «what do i care about»
what do i care about — какое мне дело до
What do you care about your sister?
— Какое тебе дело до твоей сестры?
What do you care about Ailnoth?
Какое тебе дело до Эйлнота?
— What do you care about this girl?
— Какое тебе дело до этой девчонки?
What do you care about these people?
Какое тебе дело до этих людей?
What do you care about Humdrum Humphrey anyway?
Какое тебе дело до Хамфри вообще?
Показать ещё примеры для «какое мне дело до»...
advertisement
what do i care about — плевать
Oh, what do I care about that?
Ох, да мне плевать.
What do I care about prison? We are dying, Alura!
Мне плевать на тюрьму, мы умираем, Алура!
What do I care about?
На что мне не плевать?
What does he care about money, she's probably dead!
Ему плевать на деньги, она, скорее всего, мертва!
So what do you care about?
А на что тебе не плевать?
Показать ещё примеры для «плевать»...