what could you possibly — перевод на русский

what could you possibly — что ты можешь

Answering machine, what could you possibly be doing this early?
Автоответчик? ! Что ты можешь делать в такую рань?
What could you possibly have to offer my daughter?
Что ты можешь предложить моей дочери?
What could you possibly say to me right now?
Что ты можешь сказать мне?
I mean, what could you possibly know?
То есть, что ты можешь знать?
What could you possibly know about my destiny?
Что ты можешь знать о моей судьбе?
Показать ещё примеры для «что ты можешь»...
advertisement

what could you possibly — чём ты вообще можешь

What could you possibly be?
Чем ты вообще можешь быть?
All for you. What could you possibly be?
Чем ты вообще можешь быть?
What could you possibly have to confess?
В чем ты вообще можешь признаться?
What could I possibly be trying to take out of prison?
Что я вообще могу попытаться вынести из тюрьмы?
— What could I possibly open?
— Что я вообще могу открыть?
Показать ещё примеры для «чём ты вообще можешь»...
advertisement

what could you possibly — что мне может быть

What could you possibly gain?
Какой же может быть интерес?
And what could you possibly have that I'd want?
А что может быть у вас такого, что нужно мне?
What could you possibly know about my brother that I do not?
Как такое может быть, как ты знаешь о моём брате то, чего не знаю я?
What could she possibly have had that this man wanted?
Что у нее могло быть такого, что понадобилось бы этому мужику?
What could I possibly have...
Что у меня может быть...
Показать ещё примеры для «что мне может быть»...
advertisement

what could you possibly — что ты ещё можешь

Honestly, Quincy. What could you possibly do after three years to mess this up?
Серьезно, Квинси, как после этих трех лет ты еще можешь облажаться?
What could you possibly offer us besides fairy tales and lies?
Что, кроме сказок и лжи, ты еще можешь нам предложить?
What could you possibly have to say that could make it any better?
Что ты еще можешь мне сказать после того, что ты совершил?
What could you possibly have to say for yourself?
Что ты еще можешь сказать в свое оправдание?
It's not zoned for commercial development, so what could I possibly do with it?
Она не предназначена для коммерческой застройки, так как еще я могу ее использовать?
Показать ещё примеры для «что ты ещё можешь»...

what could you possibly — зачем вам

What could you possibly need backup for?
Зачем вам подкрепление?
What could you possibly need that for?
Зачем вам это?
I understand that this is very difficult to grasp, but what could I possibly gain by lying to you?
Я понимаю, что это очень трудно осмыслить, но зачем мне тебе врать?
Just... what could you possibly need this for?
— Просто... — Зачем оно тебе?
What could I possibly want with your Def Leppard anthology?
А зачем мне твоя антолОгия Деф Леппард?

what could you possibly — что вообще ей может быть

Like, what could you possibly have plans for?
Какие вообще у тебя могут быть планы?
What could you possibly want with a bunch of freaks like us?
Что вам вообще может быть нужно от кучки уродов, вроде нас?
What could I possibly owe you?
Как я вообще могу быть чем-то тебе обязан?
What could they possibly have to do?
Какие у них вообще могут быть дела?
What could she possibly need?
— Что вообще ей может быть нужно?