what are we looking for — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «what are we looking for»
what are we looking for — что ты ищешь
— What are you looking for, Hannes?
Что ты ищешь?
— What are you looking for, Pinkie?
— Что ты ищешь, Пинки?
What are you looking for, Petr?
Что ты ищешь?
— What are you looking for? — The coffee pot.
— Что ты ищешь?
What are you looking for, brother?
Что ты ищешь, брат?
Показать ещё примеры для «что ты ищешь»...
advertisement
what are we looking for — что ты там ищешь
— What are you looking for?
— Что ты там ищешь?
What're you looking for?
Что ты там ищешь?
What were you looking for
Что ты там ищешь?
If it's abandoned, what am I looking for?
— Оно же заброшено, что там искать?
What am I looking for?
...что там искать?
Показать ещё примеры для «что ты там ищешь»...
advertisement
what are we looking for — что именно мы ищем
Exactly what are we looking for, Mr. Spock?
Что именно мы ищем, м-р Спок?
What are we looking for?
Что именно мы ищем?
So, what are we looking for exactly?
Что именно мы ищем?
So what are we looking for,exactly?
Так что именно ты ищешь?
So, what are you looking for exactly?
Так что именно ты ищешь?
Показать ещё примеры для «что именно мы ищем»...
advertisement
what are we looking for — что ты здесь ищешь
What are you looking for here?
Что вы здесь ищете?
What are you looking for in here?
Что вы здесь ищете?
Alexander, what are you looking for?
Александр, что ты здесь ищешь?
— What are you looking for?
Что ты здесь ищешь?
What are we looking for?
Что мы здесь ищем?
Показать ещё примеры для «что ты здесь ищешь»...
what are we looking for — чего ты хочешь
What were you looking for?
Что ты хотел?
What are you looking for, Kim?
"то ты хочешь им?
What are you looking for anyway?
А чего ты хотел?
What are you looking for?
Чего хочешь?
What is you looking for?
Что ты хочешь?
Показать ещё примеры для «чего ты хочешь»...
what are we looking for — что вам нужно
— What are you looking for?
— Что вам нужно знать?
— So what am I looking for?
— Так что вам нужно?
What are you looking for?
Что вам нужно?
What are you looking for?
— Что тебе нужно? — Ничего.
— So, what are you looking for?
— А что тебе нужно.
Показать ещё примеры для «что вам нужно»...
what are we looking for — что мы высматриваем
What are you looking for?
Что вы высматриваете?
What am I looking for?
Что я высматриваю?
What's he looking for?
Кого он высматривает?
What are you looking for?
— Что ты высматриваешь?
It's very pretty, Bishop, but what are we looking for?
Это всё очень красиво, Бишоп, но что мы высматриваем?
what are we looking for — что ты тут ищешь
What were you looking for, Tony?
Что ты тут искал, Тони?
What are we looking for?
Что мы тут ищем?
What are you looking for?
Чего Вы тут ищите?
Well, what am I looking for here?
Ну, что я тут ищу? Этого парня?
What are you looking for?
Что ты тут ищешь?