what a nice surprise — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «what a nice surprise»

what a nice surpriseкакой приятный сюрприз

Why, Cliff, what a nice surprise.
О, Клифф! Какой приятный сюрприз!
Georges, what a nice surprise!
Какой приятный сюрприз!
Gaston, what a nice surprise.
Гастон, какой приятный сюрприз.
What a nice surprise!
Какой приятный сюрприз!
What a nice surprise...
Какой приятный сюрприз!
Показать ещё примеры для «какой приятный сюрприз»...
advertisement

what a nice surpriseкакой сюрприз

What a nice surprise! I did go out.
О, какой сюрприз.
What a nice surprise.
Какой сюрприз.
What a nice surprise!
Какой сюрприз.
Wow, what a nice surprise.
Ух, какой сюрприз.
What a nice surprise!
Какой сюрприз!
Показать ещё примеры для «какой сюрприз»...
advertisement

what a nice surpriseкакая приятная неожиданность

Why, Jeff, what a nice surprise.
Да ведь Джеф. Какая приятная неожиданность.
Mr Farnon, what a nice surprise.
Мистер Фарнон, какая приятная неожиданность.
What a nice surprise to see you here.
Какая приятная неожиданность.
Well, what a nice surprise.
Какая приятная неожиданность.
What a nice surprise.
Какая приятная неожиданность.
Показать ещё примеры для «какая приятная неожиданность»...
advertisement

what a nice surpriseвот так сюрприз

What a nice surprise.
Вот так сюрприз.
Yeah, what a nice surprise.
Да уж, вот так сюрприз.
What a nice surprise.
Вот так сюрприз!
What a nice surprise.
Вот это сюрприз.
Miss Brown, what a nice surprise.
Мисс Браун, вот это сюрприз.