wet shoes — перевод на русский

wet shoes — в мокрых ботинках

~ It's just a wet shoe.
— Это всего лишь мокрые ботинки.
Wet shoes and leaking galoshes, and for the first time...chilblains, with Christmas in the air.
Мокрые ботинки, дырявые галоши, обмороженые пальцы. Дух Рождества в воздухе.
Does that man with the wet shoes come often?
Послушайте! Вот тот мужчина в мокрых ботинках, он часто сюда приходит?
advertisement

wet shoes — мокрую обувь

But how will I go to school wearing these wet shoes?
И как я пойду в школу в мокрой обуви?
You get yourself settled and take off your wet shoes, and I'll be back as soon as it's ready.
Устраивайтесь и снимите вашу мокрую обувь. — Я вернусь, как только все будет готово.
advertisement

wet shoes — другие примеры

I figured you might want to get out of those wet shoes and socks.
Я подумала, что тебе захочется снять промокшие туфли и носки.
— Wet shoes.
— Кроссовки насквозь промокли.
It's not me who's gonna walk home in a wet shoe.
Не мне ведь идти домой в мокрой туфле.
Wet shoes and cheese?
Потная обувь и сыр?