were proof — перевод на русский

were proof — это доказательство

No, this is the proof I need.
Нет, не это доказательство мне нужно.
For Satan, death is proof of his power.
Для Сатаны, смерть это доказательство его силы.
A book is proof that humans are capable of working magic.
Книга — это доказательство, что человек способен на чудеса.
It is proof... of our faith in providence.
Это доказательство... предусмотрительности в нашей судьбе .
— This is proof.
— Это доказательство.
Показать ещё примеры для «это доказательство»...
advertisement

were proof — доказывает

The fact that I played chess and went to sleep is proof that I am crude and unfeeling.
Однако факт, что я сыграл в шахматы и заснул, по-твоему, доказывает, что я черств и бессердечен.
Attempted suicide would be proof that you are psychologically unfit for command.
Это самоубийство. И это доказывает, что вы психологически недееспособны.
To me, the whole concept of fear of success is proof that we are definitely scraping the bottom of the fear barrel.
По мне, так сама идея страха перед успехом доказывает, что мы сами не знаем, чего бы нам ещё бояться.
That warning was proof that he exists.
Его предупреждение доказывает, что он существует.
And The very fact that countless Thousands of you are listening tonight is proof To fling in The teeth of These cynics and skeptics that The public does care and does propose To do something about The appalling conditions I have Tried To describe tonight.
...доказывает сегодня всем циникам и скептикам,.. ...что общество не равнодушно и готово изменить те чудовищные обстоятельства, о которых я уже упоминал.
Показать ещё примеры для «доказывает»...
advertisement

were proof — вот доказательство

We have monuments and vaults and crests and all... and look, here is the proof.
У нас есть памятники, склепы и гербы... смотри, вот доказательство.
Here is the proof!"
Вот доказательство!
That's the proof.
Вот доказательство!
Impossible to hold. Here's proof.
Невозможно её удержать, вот доказательство.
Yes, it's possible. Here's proof.
— Может, вот доказательство.
Показать ещё примеры для «вот доказательство»...