were just playing — перевод на русский

were just playing — просто играли

I was just playing.
Я просто играл.
Rajah was just playing with him.
О, папа. Раджа с ним просто играл.
— I was just playing with you.
— Я просто играл с вами.
I was just playing with them, Ted.
Я просто играл с ними, Тед.
Then I was just playing... .
Я просто играл...
Показать ещё примеры для «просто играли»...
advertisement

were just playing — играю

I was just playing the game.
Я всего лишь играла.
Take a pill, Erica, we're just playing.
Успокойся, Эрика, я всего лишь играла
You've got a very active little brain and your mind was just playing tricks on you.
У тебя очень активный маленький мозг, и твой разум играет с тобой.
You see, Staff Sergeant Jeter's just playing Russian roulette at this point, 'cause you should see what happens to the casualty numbers with multiple tours.
Видите, сержант Джитер играет в русскую рулетку, ведь с каждой следующей отправкой увеличивается вероятность не вернуться обратно.
I was just playing the part, Ray, going with it.
Я играла, Рей, вошла в роль.
Показать ещё примеры для «играю»...
advertisement

were just playing — просто шучу

I'm just playing, Adelita.
Я просто шучу, Аделита.
I'm just playing.
Я просто шучу.
I'm just playing with ya.
Просто шучу.
I was just playing, man.
Я просто шутил, чувак.
I'm just playing.
Я пока просто шучу.
Показать ещё примеры для «просто шучу»...
advertisement

were just playing — я шучу

— I'm just playing.
Я... Она... Я шучу.
I'm just playing.
Я шучу.
I'm just playing.
Да я же шучу.
I'm just playing, man.
Да шучу я, чувак.
Nah, I'm just playing.
Я шучу.
Показать ещё примеры для «я шучу»...