were just on our way to see — перевод на русский

were just on our way to see — раз шёл к

I was just on my way to see you.
Я как раз шел к вам.
I was just on my way to see you.
Я как раз шёл к тебе.
advertisement

were just on our way to see — раз ехала к

We were just on our way to see you at the hotel... but we thought we'd stop by here... for a drink.
А мы ехали в отель. Но решили зайти что-нибудь выпить.
— Sidney, I was just on my way to see you.
— Сиднэй, я как раз ехала к тебе.
advertisement

were just on our way to see — как раз собирался идти к

— I was just on my way to see you. That's crazy.
Я только собирался идти к Вам -— с ума сойти.
Ah, Miss Harbottle, I was just on my way to see you.
A, мисс Хаботтл, я как раз собирался идти к вам.
advertisement

were just on our way to see — другие примеры

— We're just on our way to see my son-in-law, Monsieur Loudon, and thought we'd freshen our acquaintance by smiling in at you.
Мы решили проведать моего зятя, месье Рудольфа и по пути зайти к вам.
We were just on our way to see you.
Как раз направлялись к вам!
I was just on my way to see you.
Я как раз собиралась нанести вам визит.
Ambassador, I was just on my way to see you.
Посол, я только что собирался с вами встретиться.
Captain, I was just on my way to see you.
Капитан, я как раз шел встретиться с вами.
Показать ещё примеры...