were in love once — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «were in love once»
were in love once — была влюблена однажды
Milos and I were... we were in love once.
Милош и я были мы были влюблены однажды
I was in love once myself.
Я тоже однажды был влюблен.
I was in love once.
Однажды я и сам был влюблён.
We were in love once, and Lord help me, I still think I am.
Однажды мы были влюблены, и, помоги мне Бог, я думаю, я еще люблю.
I was in love once.
Однажды я был влюблен.
Показать ещё примеры для «была влюблена однажды»...
advertisement
were in love once — однажды я любил
Well, Bob, I was in love once, too.
Так вот, Боб. Я любил лишь однажды.
I was in love once.
Я любила однажды.
I might have been engaged six times but I've only been in love once.
И хотя я была помолвлена 6 раз, любила я всего однажды.
I've only been in love once.
Я любил всего однажды.
I was in love once, but I'd rather not talk about it.
Однажды я любил, но не будем об этом говорить.