were at the gate — перевод на русский

were at the gate — я у ворот

I led the foray when the enemies were at the gate while your grandson, the king, quivered in fear behind the walls.
Я возглавил атаку, когда враги были у ворот, в то время, как твой внук — король — трясся от страха в стенах замка.
You were at the gate?
Это вы были у ворот?
And while Detectives Vannatter and Lange were at the gate at the Simpson residence on Rockingham, attempting to reach someone inside, you noticed the white Bronco?
И пока детективы Ваннатер и Ланж были у ворот особняка Симпсона в Рокингхеме, пытаясь проникнуть внутрь, вы заметили белый Бронко?
The Grand Duchess of Oxford is at the gates.
Великая герцогиня Оксфордская у ворот.
The Archangel Michael and Alex Lannon are at the gate.
Архангел Михаил и Алекс Лэннон у ворот.
Показать ещё примеры для «я у ворот»...
advertisement

were at the gate — ждёт у ворот

We're at the gate.
Ждём у ворот.
But you... you'll regret on your deathbed that the car was at the gate, Rancho within reach... but in fear of people, you married this ass
но сегодня, если тьI вьIйдешь замуж, тьI не сможешь забьIть, что машина ждала тебя у ворот. МьI приехали, чтобьI забрать тебя к Ранчо, а тьI вдруг насчет людей забеспокоилась ТьI вьIйдешь за осла?
Her father and his car would be at the gate at eight.
Отец будет ждать у ворот ровно в восемь. То есть через полчаса.
It was at the gate when we arrived, sir, and now it's April.
Он ждал у ворот, когда я пришел. Сейчас уже четыре.
Mr. Sing's at gate B— 1 2.
Мистер Синг ждет у ворот Б-12.