went to the door — перевод на русский

went to the door — подошёл к двери

Then he went to the door to shoot her from behind?
Пытался задушить, потом подошёл к двери и оттуда застрелил её в спину?
Then all of a sudden they knocked and... I went to the door instead of Akbar...
И тут неожиданно постучали... Я подошёл к двери вместо Акбара...
Somewhere around 8, I can not say for sure — I have a clock in a hurry, I again went to the door,
Где-то около 8, не могу сказать точно — у меня часы спешат, я снова подошел к двери,
They were knocking, and I went to the door.
Они стучали, и я подошёл к двери
The whole time, I'm sorry, this is startling, out of 780 subjects, not a single person got up, went to the door and looked in to see if the man screaming was all right.
За всё время, прошу прощения, это поразительно, из 780 испытуемых ни один человек не встал, не подошёл к двери и не заглянул посмотреть, как там кричавший.
Показать ещё примеры для «подошёл к двери»...
advertisement

went to the door — иди к двери

Go to the door next to the Picasso.
Иди к двери, которая рядом с Пикассо.
Go to the door.
Иди к двери.
Take this with you and go to the door and you knock, OK?
Возьми это с собой, иди к двери и постучись, ладно?
Go to the door and tell me if anyone comes.
Иди к двери.. .. и скажешь если кто-нибудь придет
He was barking, barking, barking like crazy, and I go to the door, he took off, ran away.
Он был лай, лай, лай, как сумасшедший, и я иду к двери, Он взлетел, убежала.
Показать ещё примеры для «иди к двери»...
advertisement

went to the door — пошёл к двери

I got up, went to the door.
Я встал, пошел к двери.
I went to the door and told the nurse, «The code is 328.» I said it loudly.
Я пошел к двери и сказал сестре код — 328.
Can we go to the door like civilized people?
Мы не можем пойти к двери, как цивилизованные люди?
Okay, Michael, why don't you go to the door and invite Elijah in?
— Ладно, Майкл. Почему не пойдешь к двери и не пригласишь войти Элиаса?
Okay, we're going to the door.
Пойдём к двери.