went purple — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «went purple»
went purple — побагровел
— Nothing, just went purple!
— Ничего, просто побагровел!
Jagger went purple, screamed for the limo and never came back.
Джаггер побагровел, воплями вызвал свой лимузин и больше никогда не возвращался.
advertisement
went purple — другие примеры
Your whole nose has gone purple.
У тебя посинел нос!
In that case, she should go purple.
Тогда ей надо в фиолетовый покраситься.
Entire city of Belgrade went purple.
Белград был заполнен военными.
Very likely he's gonna get hanged but it'd be nice if the families of the people he bushwhacked could come to town and watch him go purple on the rope.
Весьма вероятно, что его вздёрнут, но было бы славно, если семьи людей, которых он по кустам подстерёг, смогли бы приехать в город и поглядеть, как он синеет на верёвке.