went out a few — перевод на русский

went out a few — сходить несколько раз на свидание

Went out a few times.
Потом несколько раз сходили на свидание.
We go out a few times.
Мы сходили на несколько свиданий.
Look can we just go out a few times before we start revealing who we used to be?
Послушай можем мы просто сходить несколько раз на свидание перед тем, как начнем рассказывать, кто и кем был?
advertisement

went out a few — пару

He went out a few minutes ago in his undershirt, hasn't come back.
Пару минут назад он вышел прямо в майке и пока не вернулся.
We went out a few times,
Мы пару раз встречались.
advertisement

went out a few — гуляли пару

We just went out a few times.
Мы просто гуляли пару раз.
We went out a few times until I realized he was serious about going down that pro Bono route.
Мы гуляли пару раз, пока я не поняла, что он серьезно погряз во всей этой благотворительности.
advertisement

went out a few — встретились пару

We went out a few times.
Мы встретились пару раз.
We went out a few times, and you're promising my Nana that you'll marry me?
Мы встретились пару раз, и ты обещал Бабуле жениться на мне?

went out a few — вышла несколько

We met, went out a few times.
Мы встретились, вышли несколько раз.
She went out a few minutes ago, Madame.
Она вышла несколько минут назад, мадам.

went out a few — другие примеры

We've just gone out a few times.
Просто гуляли вместе пару раз.
— Go on. — So they went out a few times but, apparently, when the fellow returned home he discovered that the Benes tattoo does not wash off so easily.
— Они встретились несколько раз, но, вернувшись домой, он понял, что татуировка «Бенес» не смывается так быстро.
We went out a few times.
— Мы встречались пару раз.
Ginger and I had gone out a few times.
Джинджер и я встречались несколько раз.
So after we had gone out a few times--
И в один прекрасный момент, после того как мы повстречались немного..
Показать ещё примеры...