went in the studio — перевод на русский

went in the studio — в студию в

In fact, I'll go in the studio with him and help make this powerful, incredible, dope-ass song.

Я запрусь с ним в студии и помогу записать мощный, невероятный, убойный трек.

But Ewan said the thief didn't go in the studio.

Но Эван сказал, что вор не был в студии.

And we'd go in the studio, ten in the morning, and this was the first time George and Ringo had heard any of the songs.

Мы прибыли в студию в 10:00 утра, а Джордж и Pинго тогда впервые услышали эти новые песни.

It seems as if on your last album you kind of went in the studio and just did whatever the producer asked you to do.

В этом альбоме мне показалось, что ты пришёл в студию и делал всё, что тебе говорил продюссер.

You gonna go in the studio with your pa, right?

Ты собираешься записываться вместе с отцом?

I mean, the first night we got here, he came in, he went in the studio, he recorded one of his songs.

Я имею в виду, что в первый вечер, когда мы были здесь, он пришёл, зашёл в студию, записал одну из своих песен.

That goes in the studio, by the bedroom.

Это в ателье рядом со спальней.