well thought out — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «well thought out»
well thought out — хорошо продумано
I think it was very well thought out.
— Я не знаю... Я думаю, что это было очень хорошо продумано.
Very well thought out.
Всё хорошо продумано.
It's not very well thought out.
Не очень хорошо продумано.
Every minor character is so well thought out.
Каждый второстепенный персонаж так хорошо продуман.
But since all those calamities, they've had 12 months to work on the design and the detailing, and I have to say, it looks not just very well thought out, but absolutely beautifully made.
Но, после всех эти бедствий у них было 12 месяцев на работу с дизайном и деталями, и я должен сказать, она выглядит не только очень хорошо продуманной, но и абсолютно прекрасно сделанной.