welfare system — перевод на русский

welfare system — нашей системе социального обеспечения

Oh... no wonder you guys have such a good welfare system.
Неудивительно, что у вас, ребята, нелады с системой социального обеспечения.
Yes, for some Poles who were reporting on the Danish welfare system.
— Да, для поляков, которые делали репортаж о нашей системе социального обеспечения.
advertisement

welfare system — другие примеры

A sort of junkies' welfare system.
Что-то вроде системы пособий для наркоманов.
If Dad was a true Greek, he'd quit his job and live off the welfare system, never paying a cent of taxes in his life.
Если бы отец был настоящим греком, он бы бросил работу, жил бы на соц. пособие и никогда в жизни не платил бы налогов.