welded shut — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «welded shut»

welded shutзаварены

It's welded shut.
Оно заварено.
It's welded shut.
Она заварена.
The flue's been welded shut since 1 896.
Дымоход был заварен с 1896 г.
Pressure doors are welded shut, the tube is disabled.
Герметические двери заварены, лифт отключен.
advertisement

welded shutзаварена наглухо

If the objective of the game was to get out before the bomb went off then why was the door welded shut?
Если целью игры было выйти из комнаты прежде чем взорвется бомба то почему дверь была наглухо заварена?
— It was welded shut. Not even a tractor could get in here.
— Она была заварена наглухо, даже трактор не мог пройти здесь
advertisement

welded shut — другие примеры

We've welded shut the hatches.
Все сообщения, конечно, прерваны.
The whole thing's welded shut."
— Нет. Запаяно наглухо.
The clip's been welded shut.
— Обойма запаяна.
We'll weld shut the flooded compartments, pump out the water up to the aft peak.
Мы заварим затопленные отсеки, откачаем воду от таранной переборки и до кормы.
The police have fenced in the entire block and they're welding shut the factory gate.
Полиция окружила весь квартал и они заваривают сейчас ворота на фабрику.
Показать ещё примеры...