welcoming ceremony — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «welcoming ceremony»

welcoming ceremonyприветственных церемоний

I'm glad you think so, Raps, 'cause this welcoming ceremony is just the beginning.
Рада твоему настрою, Рапц, ведь приветственная церемония, это только начало.
Uhura, tell the high adviser that we request to dispense with the welcoming ceremonies due to the emergency, that we're beaming directly down to the mine entrance in order to ensure the fastest possible delivery of the zenite.
Сообщите верховному советнику, что мы просим освободить нас от приветственных церемоний вследствие крайней необходимости. Что мы спускаемся прямо в шахту, чтобы обеспечить максимально быструю доставку зенайта.
advertisement

welcoming ceremony — другие примеры

The guy who pays you... must have prepared a surprising welcome ceremony
— Кто? Да тот кто тебе заплатил наверняка позаботился о встрече.
Oh, a welcoming ceremony!
О, церемония приветствия!
Where is the welcome ceremony?
Где у тебя встречающие?
No welcome ceremony.
Никто не встречает.
The welcoming ceremony is about to begin.
Скоро начало приветственной церемонии.