welcome suggestions — перевод на русский

welcome suggestions — ждём предложений

OK, on the basis that any idea is better than no idea, I would welcome suggestions.

Ладно, любая идея намного лучше полного ее отсутствия, я жду предложений.

We'd welcome suggestions, Tim.

Мы ждем предложений, Тим.

— I'd welcome a suggestion, doctor, even an emotional one, as to where to look.

— Я бы не отказался от совета, доктор, где искать, пусть даже и эмоционального.