weird little — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «weird little»

weird littleстранные маленькие

Weird little sea creatures in formaldehyde, that kind of thing.
Странные маленькие морские существа в формальдегиде, всё такое.
Yeah, and it has, like... weird little veins in it, like, little pig veins.
Да, в ней будто... странные маленькие прожилки, типа свиных жил.
They're... they're all wearing weird little hats.
Они все носят странные маленькие шапки.
I don't know why, but serial killers and people that hide treasure always leave weird little clues.
Я не знаю почему, но серийные убийцы и люди, прячущие сокровища, всегда оставляют странные маленькие подсказочки.
Close... it's the nickname of that weird little thing I found at the bottom of the mezcal bottle.
Почти. Это прозвище того маленького странного существа, которое я нашел на дне бутылки с мескалем.
Показать ещё примеры для «странные маленькие»...
advertisement

weird littleстранный

Think about Bermuda. Imagine those weird little foot baths are warm ocean waters.
Подумай о Бермудах: представь, будто те странные ванночки для ног — это теплые воды океана.
Weird little guys, carrying wires around in weird hats.
Странные парни в странных шапках, таскающие провода.
Unfortunately, not what I'm looking for, which is a weird little dried monkey head.
Но, к сожалению, нет того что мне надо: странной сушенной головы обезьяны.
Don't come at me with all your... weird little man logic, OK?
Не приставай ко мне с этой своей странной мужской логикой.
Because I know you, and I know you guys had that weird little chemistry thing going on.
Потому что я знаю тебя и знаю, что между вами была странная химия.
Показать ещё примеры для «странный»...