weird life — перевод на русский

weird life — странная жизнь

Man, we live weird lives.
Какая у нас странная жизнь!
I've had such a weird life!
У меня такая странная жизнь!
It's a weird life, but it's where I'm at right now.
Это странная жизнь, но это то, какой я сейчас.
And my dad's life is-— My dad's had a weird life.
И у моего папы была странная жизнь.
It just occurred to me what a weird life you're in for, little guy.
До меня только дошло, какая у тебя странная жизнь, маленький парень.