weeping angels — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «weeping angels»

weeping angelsплачущие ангелы

Fascinating race, the weeping angels.
Потрясающая раса — плачущие ангелы.
And will stand as monument to their shame, like the Weeping Angels of old.
И будут стоять, как памятник своему позору, как Плачущие Ангелы былых времен.
Of course, if the Weeping Angels were meant for me, then your room is still out there...somewhere.
Конечно, если Плачущие Ангелы были предназначены для меня, значит, где-то здесь все еще есть твоя комната.
The Weeping Angels can only move if they're unseen.
Плачущие Ангелы могут двигаться только пока на них никто не смотрит.
Got weeping angels and wooden ducks everywhere, which she's bought me as a thanks.
Повсюду плачущие ангелы и деревянные утки, которых она накупила в виде благодарности.
Показать ещё примеры для «плачущие ангелы»...