weeks of vacation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «weeks of vacation»

weeks of vacationнедели отпуска

Oh, I have two weeks of vacation coming to me, and Alex would totally be supportive.
У меня скоро две недели отпуска, и Алекс точно меня поддержит.
But I got two weeks of vacation I got to take before the end of the year or I lose it.
Но у меня две недели отпуска, их надо использовать до конца года, или я их потеряю.
Every year, I have two weeks of vacation, and every year, I come to fucking Australia and I show your picture to everybody I meet.
Каждый год я беру две недели отпуска и каждый год прилетаю в чёртову Австралию и показываю твоё фото всем на своём пути.
It's not much, but it's enough for two weeks of vacation in a year.
Не очень много, но на две недели отпуска в годухватает.
I'm sorry! I'm acting like this is all my trip, but you're burning 2 weeks of vacation time too.
Я веду себя так, будто это только мой отпуск, но ты тоже берёшь 2 недели отпуска.
Показать ещё примеры для «недели отпуска»...