weeks left in the — перевод на русский

weeks left in the — до конца

You said it was gonna happen in November. There's only two weeks left in November.

Ты говорил, это случится в ноябре — до конца ноября всего две недели.

There's three weeks left in the year, and our unit clearance rate is under 50%.

До конца года — три недели, а у нашего отдела раскрываемость ниже 50%.

I've only a couple more weeks left in Paris.

Мне остаётся всего пара недель в Париже.

There's two weeks left in the summer.

Всего две недели до конца лета.

There's three weeks left in school.

До окончания школы три недели.

There's four weeks left in the semester.

Через месяц закончится учебный год.

Two more weeks left in freshmen year, isn't that crazy?

Уже через две недели закончится первый год, это не сумасшествие?

Показать ещё примеры...