wear it again — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wear it again»

wear it againснова его надену

I'm not sure when I'll wear it again.
Не уверена, что у меня будет случай надеть его снова,
But... please, please wear it again tomorrow.
Но... Пожалуйста, Прошу, надень это снова, завтра.
Putting my shoes away was hard, but I knew they were in a safe place until I could wear them again.
Снимать туфли было тяжело, но я знала, что они в безопасности, и когда-нибудь я снова надену их.
You were kind enough to let me wear it again, and I figured it was only right to return it in case you wanted to pass it on.
Вы были достаточно любезны, чтобы позволить мне снова надеть её, и я полагаю, что правильно будет вернуть её, чтобы вы могли передать её дальше.
Well, I recently had occasion to wear it again.
Ну, недавно у меня появилась возможность снова его надеть.
Показать ещё примеры для «снова его надену»...