weapon to use against — перевод на русский

weapon to use against — оружие против

You're obviously not gonna relax until we find a weapon to use against Regina but, Snow, you have to promise one thing... if we find this Medusa and figure out to use her against Regina, you have to at least try to enjoy
Очевидно, что ты не успокоишься до тех пор, пока мы не найдем оружие против Реджины. но, Белоснежка, ты должна пообещать мне одну вещь... если мы найдем эту Медузу и узнаем, как ее использовать против Реджины, ты хотя бы попытаешься насладиться тем, что осталось от нашего медового месяца.
...As a weapon to use against me.
Как оружие против меня.
Kol told me that you guys were working on a weapon to use against him.
Кол говорил мне, что вы работали вместе над оружием против него.
We've still got a weapon to use against them.
У нас всё ещё есть оружие против них.

weapon to use against — спроектировать оружие чтобы использовать против

It might be possible to engineer a weapon to use against these warriors.
Вероятно возможно спроектировать оружие и использовать против этих воинов.
If we could analyse the technology of this device, it might be possible to engineer a weapon to use against these warriors.
Если мы смогли бы изучить технологию этого устройства, то возможно смогли бы спроектировать оружие чтобы использовать против этих воинов.

weapon to use against — оружие для борьбы

I know Mahsuvus has been helping you supply Rafe McCawley with weapons to use against the Earth Republic.
— Я знаю, Масувус помогал тебе снабжать Рейфа МакКоули оружием для борьбы с Земной Республикой.
If we don't do something about it, by the time we do come up with a weapon to use against them, it may be too late.
Если мы что-нибудь не сделаем, то к тому времени, когда мы найдем оружие для борьбы с ними, может быть уже поздно.

weapon to use against — другие примеры

Find me a weapon to use against this thing.
Мне нужно оружие против этой штуки.
He'll view all this as just one more weapon to use against the Federation.
Для него это просто как еще одно средство для борьбы с Федерацией.
They're hoping we've found a weapon to use against the Goa'uld.
Они надеются, что мы нашли оружие, которое однажды сможем использовать против Гоа'улдов.
All weapons to use against mom when you're killing her with cuteness.
Всё это ты можешь использовать против мамы и убить её своей миловидностью.
Tristan needs her to activate a weapon to use against your family. What weapon?
она нужна Тристану, чтобы привести в действие оружие которое будет использовано против твоей семьи какое оружие?
Показать ещё примеры...