wealthy man — перевод на русский

wealthy man — богатый человек

You see the Count as a master criminal, an art dealer, an insanely wealthy man.
Вы считаете графа талантливым преступником, торговцем произведениями искусства, безумно богатым человеком.
I was named for a saint who was a very wealthy man.
Меня назвали в честь святого который был очень богатым человеком.
Jesus, you made me a wealthy man!
Господи, да ты меня сделал богатым человеком!
Your son, he was a wealthy man.
Ваш сын стал богатым человеком.
Marrying you would make me a wealthy man, just as you marrying me will make you a royal duchess and equal to your sister.
Выйдя за меня замуж, Вы сделаете меня богатым человеком, а Вам самим замужество даст титул Королевской Герцогини и сравнит с Вашей сестрой.
Показать ещё примеры для «богатый человек»...
advertisement

wealthy man — был богат

If I were a wealthy man
Если бы я был богат!
If I were a wealthy man
Если бы я был богат
Michelangelo's father -— he was a wealthy man.
Отец Микеланджело -— он был богат.
He wasn't a wealthy man or a famous man or smart or strong or unique or interesting or cool.
Он не был богат, или знаменит, или умён, или силён... Или уникален... или интересен... или крут.
— Of which Mathew Davenheim was a senior partner, and a very wealthy man too, if his house is anything to go by.
В котором Мэттью Давенхайм был главным партнером. И если судить по его дому, то очень богатым к тому же.
Показать ещё примеры для «был богат»...
advertisement

wealthy man — состоятельный человек

He claims to be a wealthy man.
Ну, он сказал, что он состоятельный человек.
Dmitri is a wealthy man.
Дмитрий состоятельный человек.
I'm a very wealthy man, Doctor.
Я состоятельный человек, доктор.
He's a very impressive, very wealthy man.
Очень импозантный и состоятельный человек. Его по всему миру приглашают пройти перед ковчегом.
Lord Sir Sugar, he is a wealthy man, but he's not interested in doing nought to 60 in two seconds, is he?
Lord Sir Sugar — состоятельный человек, но он не заинтересован разгоняться с 0 до 100 за секунды, правда?
Показать ещё примеры для «состоятельный человек»...
advertisement

wealthy man — обеспеченный человек

You are now a very wealthy man.
Теперь вы очень обеспеченный человек.
I mean, James May is a wealthy man, but that bus driver has bought his car for him.
В смысле, Джеймс Мэй — обеспеченный человек, но за его машину заплатил этот водитель автобуса.
Now, you're a wealthy man with a large family,
Требуй анализа. Сейчас ты обеспеченный человек.
You would be a wealthy man.
— Вы станете обеспеченным человеком.
A wealthy man's home indeed, even the closet is huge.
Сразу видно: дом обеспеченного человека. Даже комод огромный.

wealthy man — из богатейших людей

— Can you imagine our Lord Jesus Christ... living as a wealthy man on Earth?
Можете ли вы представить себе Господа нашего Иисуса Христа живущим, как богатейший человек на всей Земле?
They say he's the wealthiest man in Qarth.
Говорят, он богатейший человек в Кварте.
Prince Fayeen is one of the wealthiest men in the world.
— Принц Файен — один из богатейших людей в мире.
Robert Bellinger's one of the wealthiest men in England.
Роберт Беллинджер — один из богатейших людей Англии.
I assure you, I didn't become one of the wealthiest men in the world by being played for a fool.
Уверяю Вас, я не стал бы одним из богатейших людей в мире, если бы позволял себя дурачить.