weak position — перевод на русский

weak position — другие примеры

I think you're aware of your weak position.

Ваше положение тут ненадежное...

I don't understand how this president, who I voted for I don't understand how he can take such a weak position on gay rights.

Я не понимаю, как Президент, за которого я голосовал, я не понимаю, как он может занимать такую слабую позицию относительно прав геев.

Now, I don't need to be told that a man who goes after his mother with a coffee table is putting himself in a weak position legally, that's obvious.

Человек, который кидает в свою мать кофейным столиком оказывается юридически в невыгодном положении, это очевидно.

You advised me to take a weak position, so I went in there and I said, "your family's my family.

Ты посоветовал мне уступить, я так и сделал. Пришел и сказал: "Твоя семья — это моя семья.