we went to your apartment — перевод на русский

мы были у вас в квартире
я пришёл в его квартиру
я пошёл в его квартиру
я пошёл к нему домой

we went to your apartment — мы были у вас в квартире

— We went to your apartment. — There was nobody there.

Мы были у Вас в квартире.

The funny thing is, when we went to your apartment, you don't have the 240 millimeter.

Забавно, когда мы были у вас в квартире, у вас не оказалось 240 мм ножа.

— Okay, we went to your apartment.

Мы были в вашей квартире.

I went to her apartment, nothing.

Я была в ее квартире — ничего.

He went to my apartment when I wasn't there, and he left a note.

Он был в моей квартире, пока меня не было там, и еще он оставил записку.

Показать ещё примеры для «мы были у вас в квартире»...

we went to your apartment — я пришёл в его квартиру

Look, I went to his apartment and arrested him, okay?

Слушайте, я пришел в его квартиру и арестовал его, ясно?

I went to his apartment to see what I could find.

Я пришёл в его квартиру, в надежде что-то найти.

He went to her apartment to try to save her life.

Он пришел к ней в квартиру, чтобы попытаться спасти ее.

And so I went to her apartment to stop her.

Я пришел к ней в квартиру, чтобы ее остановить.

I went to her apartment to look for her, but she was already dead.

Пришел в квартиру, чтобы найти ее, но она была уже мертва.

Показать ещё примеры для «я пришёл в его квартиру»...

we went to your apartment — я пошёл в его квартиру

Why did you go to his apartment?

Зачем вы пошли в его квартиру?

So, you want me to believe you went to his apartment to, what, threaten him?

То есть, ты хочешь мне сказать, что ты пошёл к нему на квартиру, чтобы что, угрожать?

I go to her apartment.

Я пошла к ней в квартиру.

Maybe he went to his apartment.

Может быть он пошел в свою квартиру.

You went to his apartment at 1:00 in the morning.

Ты пошел к ним в квартиру в час ночи.

Показать ещё примеры для «я пошёл в его квартиру»...

we went to your apartment — я пошёл к нему домой

I had a gut feeling when I saw them together, so I went to his apartment, and the doorman confirmed it.

Я поняла это, когда увидела их вместе. Я пошла к нему домой, и швейцар всё подтвердил.

How do you know he went to his apartment?

Откуда вы знаете, что он пошел домой?

And so we went to your apartment.

И мы пошли к тебе домой.

I suggest you gave Aimee some flowers and after her death, believing they might implicate you in some way, you went to her apartment and retrieved them.

Думаю, вы подарили Эйми цветы, а после её смерти, полагая, что они могут как-то указать на вас, вы пошли к ней домой и забрали их.

I went to his apartment to collect what was mine.

Я пошёл к нему домой, чтобы забрать то, что принадлежит мне.