we take shifts — перевод на русский

we take shifts — я взял выходной

I was in a bad mood because of the cancelled surgery, so, no, I took the shift off.

Я расстроился из-за отменённой операции, поэтому взял выходной.

I took the shift off to check out this warehouse.

Я взял выходной, чтобы посмотреть тот склад.

If you let us take shifts, we--

Знаешь, если бы ты позволил нам тебя сменить, мы бы могли...

We take shifts and go slow.

Сменяясь и не торопясь.

Hey, I'm... babysitting here by myself all weekend, I'd... love it if you took a shift.

Эй, мне придется сидеть с ним все выходные. Не будешь против потом подменить меня?

Can I take a shift?

Я могу смениться?

Why don't you take a shift in night court?

Эй. Почему бы тебе не взять пару дел у ночного суда?

Показать ещё примеры...