we saw last night — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we saw last night»

we saw last nightя видел прошлой ночью

I wonder which ones I saw last night.
Интересно, которого я видел прошлой ночью.
Yes, this is the bloke I saw last night.
Да, это тот тип, которого я видел прошлой ночью.
After what I saw last night I believe a day of reckoning has arrived.
После того, что я видел прошлой ночью Я верю, что настал день расчета.
Know what I saw last night?
Знаешь, что я видел прошлой ночью?
If you'd seen what I saw last night, you wouldn't have any problem believing.
Если бы вы увидели то, что я видел прошлой ночью, вы бы не сомневались.
Показать ещё примеры для «я видел прошлой ночью»...
advertisement

we saw last nightмы видели вчера

Pair that with what we saw last night, and, Seekers, it looks like we found ourselves a rougarou.
Добавьте это к тому, что мы видели вчера, искатели, и получится, что мы нашли ругару.
isn't that the customer we saw last night?
— Разве не этого типа мы видели вчера?
That thing that we saw last night, Isaac missing, Allison's grandfather.
Не знаю. То, что мы видели вчера. Пропажа Айзека.
The Godric you say you saw last night was a perversion.
Годрик, которого ты видел вчера, был извращением.
What did you see last night?
Что ты видел вчера?
Показать ещё примеры для «мы видели вчера»...
advertisement

we saw last nightты видел вчера вечером

What did you see last night?
Что ты видел вчера вечером?
WHAT YOU SAW LAST NIGHT HAS NOTHING TO DO WITH THAT.
То, что ты видел вчера вечером, не имеет к этому никакого отношения.
I'm pretty sure that's the same guy I saw last night.
Я уверен, что это тот же парень, которого я видел вчера вечером.
This is what I saw last night.
Я это видела вчера вечером.
We just need to know what you saw last night.
Мы только должны знать что Вы видели вчера вечером.
Показать ещё примеры для «ты видел вчера вечером»...
advertisement

we saw last nightон видел вчера ночью

That guy you saw last night.
Тот парень, которого ты видел вчера ночью.
You know, I saw this last night.
Я видел такое вчера ночью.
Are you going to tell me what you saw last night?
Расскажешь, что видела вчера ночью?
Oh, and so guess who I saw last night?
Угадайте, кого я видел вчера ночью?
AFTER WHAT HE SAW LAST NIGHT?
После того, что он видел вчера ночью?