we need to find somewhere — перевод на русский

we need to find somewhere — нам нужно найти место

We need to find somewhere to stop for a moment.

Нам нужно найти место, чтобы остановиться на минутку.

— We need to find somewhere to transform.

— Нам нужно найти место для превращения.

I need to find somewhere to put you for the next few weeks.

Мне нужно найти место, чтобы пристроить тебя на следующие несколько недель.

We need to find somewhere to hide while we plan the assault.

Нам нужно где-то спрятаться, пока мы планируем нападение.

We need to find somewhere to hide.

Нам нужно где-то спрятаться.

We need to find somewhere safe.

Нужно найти безопасное место.

So I need to find somewhere safe.

Поэтому мне нужно найти безопасное место.

We need to find somewhere to sleep.

И комната для нее нужна.

We need to find somewhere to rest up.

Подыщем место для ночлега.

I need to find somewhere where my son can be safe.

Я должен перевести сына туда, где он будет в безопасности.

We need to find somewhere to hide the money.

Надо найти куда спрятать деньги.

Right. We need to find somewhere to hide the money.

Нам нужно найти, куда спрятать деньги.

Показать ещё примеры...