we have the advantage — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we have the advantage»

we have the advantageу нас есть преимущество

Anyway, we have an advantage.
Во всяком случае, у нас есть преимущество.
I agree with Jinx, we have to act while we have an advantage.
Я согласен с Джинксом. Нужно действовать, пока у нас есть преимущество.
We have the advantage now.
Теперь у нас есть преимущество.
Now we have the advantage.
Теперь у нас есть преимущество.
Because I'm the daughter of Snow White and Prince Charming... yes, and right now we have the advantage.
Потому что я дочь Белоснежки и Прекрасного Принца... Да, и прямо сейчас у нас есть преимущество.
Показать ещё примеры для «у нас есть преимущество»...
advertisement

we have the advantageя имею преимущество

Oh, that's where we have an advantage over the feds.
О, и это место где мы имеем преимущество над федералами.
It has advantages over wormholes in that it doesn't provoke paradoxes, plus it won't destroy itself in a flash of feedback, but it's pretty dangerous, it's a long way away and it doesn't take us very far into the future.
Она имеет преимущества перед кротовыми норами в том, что не провоцирует парадоксы, к тому же не уничтожит саму себя в мгновение ока из-за обратной связи, но и она довольно опасна, это длинная дорога, и она не перенесет нас в будущее далеко.
Well, since you have the advantage on all of us... surely it won't bother you if we just mention... to Willy that he could put his talents to more noble use.
Ты имеешь преимущество над всеми нами но ты не будешь возражать, если мы скажем Уилли, что он мог бы более благородно распорядиться своими талантами.
So with the gate system down he has the advantage.
Так так система врат не пашет, он имеет преимущество.
Being friends with Lex Luthor can be complicated, but it has advantages.
Быть другом Лекса Лютера трудновато, но имеет свои преимущества.
Показать ещё примеры для «я имею преимущество»...