we have some questions about — перевод на русский

we have some questions about — у меня вопрос насчёт

Dad, I have some questions about women.
Папа, у меня вопрос насчет женщин.
Um, I have a question about this letter.
У меня вопрос насчет этого письма.
I have a question about Jack-Jack.
У меня вопрос насчет Джек-Джека.
Sorry to bother you, but I have a question about the coffee.
Простите, что беспокою, но у меня вопрос насчет кофе.
I have a question about discounts from distributors.
У меня вопрос насчет скидок оптовиков. Да, потом обсудим.
Показать ещё примеры для «у меня вопрос насчёт»...
advertisement

we have some questions about — у меня есть вопрос по поводу

I have a question about these maxi pads.
У меня вопрос по поводу этих прокладок.
Listen, uh, I have a question about this food.
Слушай, у меня вопрос по поводу этой еды.
I had a question about the big brother ceremony.
У меня вопрос по поводу большой братской церемонии.
Dr. Griffin. I have a question about the quarantine.
У меня вопрос по поводу карантина.
I have questions about your long distance service.
У меня есть вопрос по поводу вашего долговременного сотрудничества.
Показать ещё примеры для «у меня есть вопрос по поводу»...
advertisement

we have some questions about — у нас есть несколько вопросов о

Okay, I went ahead and made a schedule, but I had some questions about some of the electives that you wanted.
Я продвинулась и сделала расписание, но у меня есть несколько вопросов о некоторых факультативах, которых ты хотел.
Great, because I have some questions about the upcoming deal.
Здорово,потому что у меня есть несколько вопросов О предстоящей сделке
We have some questions about Derek Brookner.
У нас есть несколько вопросов о Дереке Брукнере.
But we have some questions about an incident that happened outside of your apartment building.
Но у нас есть несколько вопросов о произошедшем инциденте при подъезде к вашему дому.
Hey, I had some questions about stocking the rig.
Эй, у меня к тебе несколько вопросов.
Показать ещё примеры для «у нас есть несколько вопросов о»...
advertisement

we have some questions about — хотел бы спросить вас о

You have questions about my-— About drinking and men?
Ты хочешь спросить о моих... О выпивке и мужчинах?
You have questions about my--
Ты хочешь спросить о моем...
So, you had a question about one of my fares?
Так вы хотели спросить об одном из моих пассажиров?
I have a question about last night.
Я хочу спросить о прошлой ночи.
I have some questions about Michael Tandino.
Хотел бы спросить вас о Майкле Тандино.