we got to get rid of — перевод на русский

we got to get rid of — надо от него избавиться

You got to get rid of him.
Избавься от него.
Oh, and Jimmy, you got to get rid of that baby for the holiday.
О, и Джимми, тебе надо избавиться от этого ребенка на праздник.
We got to get rid of this body.
Прости. Нам надо избавиться от трупа.
— We got to get rid of it.
Надо от них избавиться.
We got to get rid of the body.
Надо избавиться от трупа.
Показать ещё примеры для «надо от него избавиться»...
advertisement

we got to get rid of — нам нужно избавиться от

We got to get rid of the duck.
Нам нужно избавиться от утки.
We got to get rid of Lindus' corpse, man, fast.
Нам нужно избавиться от тела Линдуса, быстро.
Well, I got to get rid of it.
Что ж, нужно избавиться от него.
I put the coke in the top drawer over there, and now, you know, I got to get rid of it.
Я положил его в тот ящик, а теперь мне нужно от него избавиться. — Что ты сделал? !
We got to get rid of some of this trash that's around here.
Нужно будет избавиться от того хлама, который накопился вокруг нас.
advertisement

we got to get rid of — я должен от него избавиться

I got to get rid of it.
Я должен от него избавиться.
I got to get rid of him.
Я должен от него избавиться.
You got to get rid of her.
— Да. Ты должен избавиться от неё.
If I'm going to forget Bridget and start a new life, I got to get rid of the old one.
Если я собираюсь забыть Бриджет и начать новую жизнь, я должен избавиться от старой.
She's your girlfriend, and if the stuff upsets her, you got to get rid of it.
Она — твоя девушка, и если эти вещи расстраивают ее, ты должен избавиться от них.