we go back to your — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we go back to your»

we go back to yourвам не вернуться за свой

She went back to her father's house.
Она вернулась в дом отца.
No, he went back to his laboratory to work on the vaccine against the virus.
Нет, он вернулся в лабораторию работать над вакциной.
Would you go back to him?
Ты бы вернулась к нему?
WHY IS EVERYONE SO BLEEDIN' INTERESTED ALL OF A SUDDEN IN ME GOING BACK TO HER?
С чего вдруг такая заинтересованность в том, чтобы я к ней вернулся?
Will you go back to your battery?
Вернешься к своей батарее?
Показать ещё примеры для «вам не вернуться за свой»...
advertisement

we go back to yourвозвращайся в

Alright, you go back to your wife
Прекрасно, возвращайся ко своей жене.
And you go back to your wasteland.
А вы возвращайтесь на свой пустырь.
You go back to your room, you undress, you slip between the sheets, you turn out the light, you close your eyes.
Возвращаешься в свою комнату, раздеваешься, залезаешь в постель, выключаешь свет, закрываешь глаза.
You go back to your room and collapse onto your too-narrow bed.
Возвращаешься к себе в комнату и падаешь на свою слишком узкую кровать.
Suppose you went back to your home and husband -
Предположим, вы возвращаетесь домой вместе с вашим мужем.
Показать ещё примеры для «возвращайся в»...