we can make — перевод на русский

we can make — ты можешь сделать

You can make it last, dear.
Ты можешь сделать его вечным.
And you can make an old man happy... and you won't do so bad for yourself.
Ты можешь сделать своего старика счастливым. И ты не сделаешь хуже себе.
We can make it a regular ceremony.
Мы можем сделать обычную церемонию.
I can make you look good.
Я могу сделать так, что ты им понравишься.
advertisement

we can make — я смогу сделать

See if you can make a waiter out of this... person.
Посмотрим, сможешь ли ты сделать официанта из этого... человека.
I think I can make you happy.
Я думаю, я смогу сделать тебя счастливой.
advertisement

we can make — другие примеры

If you mash them up, you can make like a paste and make a pancake out of it.
Если их размять, то можно слепить что-то вроде теста и сделать из этого блины.
We can make bad decisions together.
Мы можем вместе принимать неверные решения.
— You can make your kids see you.
Ты можешь заставить детей.
you seem like a nice guy since you can make a pretty thing like this.
Ты, видно, клёвый, раз можешь мастерить такие классные хреновины.
What I meant was, you're gonna be here all winter and I'm stuck with the hotel anyhow, why don't you grab me until you can make other arrangements?
Я имею в виду, вы собирались пробыть здесь всю зиму... а я все равно торчу в этом отеле. Так почему бы вам не выйти за меня, раз все равно здесь больше нечем заняться?
Показать ещё примеры...