we call it off — перевод на русский

we call it off — я всё отменил

So I called it off.
Поэтому я все отменил.
It was just meant to be a warning, and I called it off, and they got the wrong fucking guy!
Это должно было быть предупреждение, и я все отменил, но они наняли этого ненормального!
No, I called it off.
Нет, я все отменил.
That he called it off?
Он отменил ее?
He called it off.
Он отменил ее.
Показать ещё примеры для «я всё отменил»...
advertisement

we call it off — ты отозвал их

I like dogs, but, uh, if you call yours off we could talk about a murder you're involved in.
Я люблю собак. Но если вы отзовёте свою, мы смогли бы поговорить об убийстве, в котором вы замешаны.
Unless you let me call them off.
Если только ты не позволишь мне отозвать их.
How do you call it off?
Как вам отозвать его?
If Clark says we call it off, w-w-we call it off.
Если Кларк сказал отозвать, мы все отзовем.
I called it off.
Я отозвала их.
Показать ещё примеры для «ты отозвал их»...
advertisement

we call it off — я с ней порвал

Or I should say, I called it off.
Или, скорее, я с ней порвал.
I called it off.
Я с ней порвал.
Okay, okay, I was having a relationship with Greer, but I called it off as soon as I found out he went back to doing the things that got him arrested in the first place.
Ладно, ладно, у меня был роман с Гриром. Но я с ним порвала, как только узнала, что он взялся за старое.
He called it off with me.
Он порвал со мной.
I called it off.
Я порвал с ней.