we are shooting stars — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «we are shooting stars»

we are shooting starsэто была падающая звезда

It's a shooting star.
Падающая звезда.
It's a shooting star, lad and they're never done, are they?
Это как падающая звезда, парень. Падающие звезды не заканчиваются, так ведь? (т.е. никогда не поздно)
I just don't want people to think that I'm the shooting star, so I can't have it, and Asher can't know that I took it.
Я не хочу, чтобы люди считали меня падающей звездой, мне нельзя его иметь, и Ашеру нельзя знать, что я украла его.
It's a shooting star.
Это падающая звезда.
# I'm a shooting star leaping through the sky
# Я падающая звезда, рассекающая небосклон
Показать ещё примеры для «это была падающая звезда»...