we are looking into — перевод на русский

we are looking into — смотрю в

I'm looking into the cupboard now.
Я смотрю в буфете
You're looking into my eyes. And now... you're beginning to feel calm, relaxed.
Вы смотрите на меня и начинаете чувствовать себя спокойно.
She's looking into your eyes.
Она смотрит тебе в глаза.
I'm sitting there, and I'm looking into the fire. I'm thinking to myself:
И вот я сижу там, смотрю на огонь, и думаю про себя:
You are looking into the unblinking eyes of elephants, who sleep with one eye open
Ты смотришь в немигающие глаза слонов, что спят с одним открытым глазом.
Показать ещё примеры для «смотрю в»...
advertisement

we are looking into — мы расследуем

We are looking into the death of Jeanette Hudson.
Мы расследуем смерть Джанет Хадсон.
We're looking into it.
СиДжей, мы расследуем это.
For those who didn't understand, we are looking into this.
Для тех, кто не понял меня в первые 9 раз, мы расследуем это.
We're looking into an incident that may be related.
Мы расследуем случай, который может быть связан с этим.
Well, we're looking into the death of frank o'brien.
Мы расследуем смерть Фрэнка О'Брайана.
Показать ещё примеры для «мы расследуем»...
advertisement

we are looking into — мы ищем

And so that's what I'm looking into, a humane way of executing people.
И вот я ищу гуманный способ казни.
I'm looking into it, but what if Joanna Woodleigh paid Reberty to find her a kidney?
Я ищу, но может это Джоанна Вудлейт заплатила Роберти, чтобы тот нашел ей почку?
So we're looking into a more personal motive.
Значит, мы ищем более личный мотив.
The tape from the latest victim was missing, so we're looking into the Seth Baxter tape.
Запись последнего убийства не найдена. Плёнку с Сетом Бакстером мы ищем.
We're looking into equipment rental,
Мы ищем в компаниях по аренде оборудования
Показать ещё примеры для «мы ищем»...