way you think — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «way you think»

way you thinkкак ты думаешь

I love you, but not the way you think.
Я люблю тебя, но не так, как ты думаешь.
— Not the way you think.
— Не так, как ты думаешь.
Not the way you think.
Не в том смысле, как ты думаешь.
Just not the way you think.
Просто не так, как ты думаешь.
Not the way you think.
Только не так, как ты думаешь.
Показать ещё примеры для «как ты думаешь»...
advertisement

way you thinkход твоих мыслей

Audrey, I like the way you think.
Одри, мне нравится ход твоих мыслей.
— I like the way you think.
Мне нравится ход твоих мыслей.
I like the way you think, Max.
Мне нравится ход твоих мыслей, Макс.
No, but I like the way you think.
Нет, но ход твоих мыслей мне нравится.
Frank, I like the way you think.
Фрэнк, мне нравится ход твоих мыслей.
Показать ещё примеры для «ход твоих мыслей»...