way too fast — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «way too fast»

way too fastслишком быстро

The foreman became careless and made the workers work way too fast.
Начальник цеха был невнимательным и сделал так, что работникам пришлось работать слишком быстро.
Oh, moved way too fast.
И двигалось слишком быстро.
Our parents were like children, and we both grew into kind of bad versions of ourselves way too fast.
Наши родители были как дети, и мы оба росли слишком быстро какими-то плохими версиями самих себя.
The morals are different here. I mean, kids grow up way too fast. And we made a huge mistake by coming here!
То есть, дети растут слишком быстро, и мы совершили ужасную ошибку, переехав сюда.
Cos all of this is way too fast.
Потому что все это слишком быстро.
Показать ещё примеры для «слишком быстро»...
advertisement

way too fastслишком быстро ехал

By the time we saw them coming, it was too late, and I tried to swerve, and the bus was just... was going way too fast.
Когда мы их увидели, было уже слишком поздно. Я пытался свернуть, но автобус просто... ехал слишком быстро...
You drove way too fast on the way.
Ты ехал слишком быстро.
There was this car that was just going way too fast...
Там был автомобиль, который слишком быстро ехал...
Yeah. He was driving way too fast for this road.
Он слишком быстро ехал для такой дороги.
Uh, no, sir, they were moving way too fast.
— Нет, сэр, они ехали слишком быстро.
Показать ещё примеры для «слишком быстро ехал»...