way of seeing things — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «way of seeing things»

way of seeing thingsвзгляд на вещи

He has a different way of seeing things
У него другой взгляд на вещи.
It's just all a different way of seeing things, Dawn.
Это просто разный взгляд на вещи, Дон.
Actually, sir, I was coming round to his way of seeing things.
На самом деле, сэр, я соглашался с его взглядом на вещи.
advertisement

way of seeing things — другие примеры

They've got a different way of seeing things here.
У них здесь принято по-другому.
I mean, sometimes you have a way of seeing things at... at their simplest.
Я имею в виду, что иногда вам удаётся видеть вещи в ... в более простом свете.
From my way of seeing things we are just trying to take care of our family.
Потому что, как я вижу, мы с тобой два брата, которые стараются позаботиться о семье.
Leonard has a name for this new way of seeing things -— the holographic principle.
У Леонарда уже есть название для подобного видения вещей — голографический принцип.
You know, people have a funny way of seeing things here.
Знаешь, большинство здесь странно смотрит на жизнь.
Показать ещё примеры...