way of saving — перевод на русский

way of saving — способ их спасти

If there is a way of saving the Ellcrys, it will be found within its pages.

Если и есть способ спасти Эллкрис, то его можно найти на его страницах.

If we do find Teal'c soon, we may have a way of saving him.

Если мы быстро найдем Тил'ка, возможно, у нас есть способ его спасти.

I've got to find a way of saving them.

Я должен найти способ их спасти.

Look, may I point out that in the one day that the Doctor now has left you have to think of a way of saving the city and defeating the Greeks!

Слушай, могу я заметить, что за один день, что остался Доктору, ты должна придумать, как спасти город и победить греков!

You sure do have a rough way of saving people, huh?

Ты всегда так грубо спасаешь людей?

A way of saving face.

Они сохранили своё лицо.

but do you really want to let our differences get in the way of saving victor's life ?

Но не ужели ты позволишь нашим разногласиям встать на пути спасения жизни Виктора?

There's no way of saving me from the pit, is there?

Значит, ада мне никак не избежать?

Показать ещё примеры...