waverly — перевод на русский

waverly — колеблется

I suppose Timmek is wavering.
Полагаю, Тиммек колеблется.
Every time you pronounce the letter "H" correctly the flame will waver and every time you drop your "H" the flame will remain stationary.
Каждый раз, когда вы произносите «хэ» с придыханием, пламя колеблется. Если вы не делаете придыхания, пламя не колеблется.
Standing here man, It seems to be wavering. Frozen in indecision.
Стоящий здесь мужчина, похоже, колеблется.
Convince those who waver how vital it is that the whole Dalek project be ended.
Убеди тех, кто колеблется, насколько важно то, что придет конец всему проекту Далека.
Had he given any indication at all that he was wavering?
Подавал ли он какие-либо знаки, что колеблется?
Показать ещё примеры для «колеблется»...
advertisement

waverly — дрогнул

Each day they would call me to the ring and each day I would fight but then there came a day when I... wavered.
Каждый день меня вызывали на ринг и каждый день я сражался, но однажды настал день, когда я... дрогнул.
He never wavered.
Ни разу не дрогнул.
That man never wavered.
Он так и не дрогнул.
Oliver's voice wavered when I told him that Watchtower had been kidnapped.
Голос Оливера дрогнул, когда я сказала ему, что Башню похитили.
I'd rather you stand on principle and feed me to the wolves than waver so easily.
Я предпочёл бы, чтобы ты придерживался принципа и скормил меня волкам, чем так легко дрогнул.
Показать ещё примеры для «дрогнул»...
advertisement

waverly — вейверли

Are you Mr. Waverly? Yeah, yeah. Who are you?
Вы Вейверли?
Well, welcome to Waverly Hills.
Хорошо, добро пожаловать в Вейверли Хиллз.
Welcome to the jungle, also known as Royal Waverly Apartments.
С приездом в джунгли, также известные, как Королевские апартаменты Вейверли.
I have to leave Waverly Hills and never come back.
Я должна покинуть Вейверли Хиллз и никогда больше не возвращаться.
No, with his work at Waverly.
Нет, когда он работал на Вейверли.
Показать ещё примеры для «вейверли»...
advertisement

waverly — вэйверли

— Monsieur Waverly, good morning.
— Месье Вэйверли, доброе утро.
— Such a Mr. Waverly. It is a case.
— Некий мистер Вэйверли.
— It suspects someone, Mr. Waverly? — Saint Deus, no.
— Вы кого-либо подозреваете, месье Вэйверли?
I spoke with you. Waverly on that.
Да, миссис Вэйверли мне всё рассказала.
— This is the famous Johnnie Waverly.
— Так вот он, знаменитый Джонни Вэйверли!
Показать ещё примеры для «вэйверли»...

waverly — уэверли

I want to introduce you all to Denise Waverly.
Я хочу представить всех вас... Дениз Уэверли.
— Denise Waverly?
— Я метрдотель. — Дениз Уэверли?
Your name is Denise Waverly.
— Твое имя Дениз Уэверли. — Я знаю.
Let me introduce you to a real songwriter, Denise Waverly.
Давай я тебе представлю настоящему автору песен, Дениз Уэверли.
Well, please keep me in mind, Miss Waverly.
— Пожалуйста, имейте меня ввиду, мисс Уэверли.
Показать ещё примеры для «уэверли»...

waverly — сомневаться

I was wavering, and you made it for me.
Я сомневался, но ты помог мне.
Did you ever see him waver because of a woman?
чтобы он сомневался из-за женщины?
I don't, I think he was wavering.
Мне показалось, он сомневался.
Life is, to bear confidence in the heart during battle and storms to never waver in hope, to never quail in pain.
Жизнь есть, чтобы нести храбрость в сердце во время битв и штормов, чтобы не сомневаться в надежде, чтоб не струсить в боли.
And if you start to waver, remember what we talked about.
А если начнешь сомневаться, вспомни, о чем мы говорили.
Показать ещё примеры для «сомневаться»...

waverly — вейвэрли

Waverly should be hanging out with you.
Ж: Вейвэрли надо было тусоваться с тобой.
Waverly, do you know any revenants that leave messages like that?
Вейвэрли, знаешь, кто из Восставших мог оставить подобное сообщение?
Waverly, I can explain.
М: Вейвэрли, я могу объяснить.
Waverly will stake the place out during the raid and photograph anyone she sees.
М: Во время рейда Вейвэрли будет находиться рядом, фотографировать всех, кого видит.
Waverly said the trailer park was so empty it looked like Sharknado had ripped through it.
Хватит и того, что ты уже натворила. Вейвэрли сказала, что трейлерный парк был таким пустым, будто по нему торнадо акул пролетело.
Показать ещё примеры для «вейвэрли»...

waverly — уэйверли

Sarah is an intern from Waverly College.
Сара... интерн из колледжа Уэйверли.
Officials at Waverly University said the same thing.
В администрации университета Уэйверли сказали тоже самое.
If someone please teach Lord Waverly his left from his right...
Пожалуйста, кто-нибудь, научите Лорда Уэйверли отличать право от лева...
Waverly Hills.
Уэйверли Хиллс.
Waverly Hills Sanatorium.
Санаторий Уэйверли Хиллс.
Показать ещё примеры для «уэйверли»...

waverly — изменились

And, if I had wavered?
А если бы изменились?
— What if I did waver?
А если бы изменились?
If I wavered?
А если бы изменились?
It's not like you would have wavered if I had told you.
твои чувства всё равно бы не изменились.
— It's not like you'd waver because of that.
Твои чувства бы не изменились.
Показать ещё примеры для «изменились»...

waverly — мистер вэйверли

You. Waverly, a client.
Мистер Вэйверли, клиент.
— You. Waverly is very correct.
Мистер Вэйверли — честнейший человек.
— They remain you. Waverly and the Tredwell.
— Остаются только мистер Вэйверли и Трэдвелл.
The Tredwell was with you. Waverly between them 10: 00H and them 10:
Мистер Трэдвелл был с мистером Вэйверли и ни на минуту от него не отходил.
30H. — You. Waverly it already confirmed me.
Я уже говорил с мистером Вэйверли.