watching the world — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «watching the world»
watching the world — наблюдать за миром
To watch the world go by unencumbered by the gossip and the pain of three-dimensional men.
Наблюдать за миром, не обременяясь слухами и мучениями трёхмерных людей.
It'll be like watching the world through a glass wall and eventually, it becomes unbearable.
Это все равно, что наблюдать за миром через стеклянную стену, и, в конце концов, это станет невыносимо.
You can't just watch the world all day, even in this job.
Невозможно целыми днями просто наблюдать за миром, даже на этой работе.
Can you imagine being stuck for a hundred years, watching the world go by?
Только представь: застрять на 100 лет, наблюдая за миром?
You think I wanted to sit here for 1,000 years watching the world from a distance as the roots grew through me?
Думаешь, я хотел сидеть здесь тысячу лет, наблюдая за миром со стороны, пока сквозь меня прорастали корни?
Показать ещё примеры для «наблюдать за миром»...