watching the battle — перевод на русский

watching the battle — наблюдая за битвой между

Now sit on your golden throne, and watch this battle from the safety I provide you.
Сиди на своем золотом троне и наблюдай за битвой в безопасности.
I mean, you... it was like watching a battle I up there.
Мне понравилось наблюдать за этой битвой.
Surely I have explained to you before how much I enjoy watching the battle between love and virtue.
Я испытываю большое удовольствие наблюдая за битвой между любовью и добродетелью.
advertisement

watching the battle — другие примеры

You folks in front of your television are watching a battle, I tell you that!
Уважаемые телезрители, вы присутствуете на настоящем сражении.
At concerts, the audience should sit with us that way the music would sound very different There is a difference between watching a battle at the cinema and fighting it
Публика должна слушать музыку посреди оркестра, тогда она воспринималась бы по-другому.
He is behind the lines, watching the battle and commanding.
Позади. Наблюдает за боем и руководит бойцами.
As I sat watching the battle from my humble perch... beneath them, one thing became clear. Mr. Kincaid is no longer worthy to carry the title of heir apparent... in a world once inhabited by the greats, by the giants... by the Dempseys, by the Walcotts, by the Lewises.
но мне, вдруг, стало ясно — мистер Кинкеит больше не достоин права титула, доставшегося ему в наследство от мира, где обитали великие.
A hundred thousand fans are watching the battle around the track, millions more on TV around the world.
Сотни тысяч фанатов наблюдают за гонкой вдоль трассы, ПOCЛEДHИЙ КPУГ миллионы прикованы к телевизору по всему миру.
Показать ещё примеры...