watching horror movies — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «watching horror movies»

watching horror moviesсмотрел ужастики

We've been watching horror movies since we were, like, two years old.
Мы смотрели ужастики, типа, с двух лет, знаешь.
He watches horror movies every day to get used to seeing blood.
Каждый день он смотрит ужастики, чтобы привыкнуть к виду крови.
And then late at night, I would sneak downstairs and stay up all night watching horror movies.
А потом я пробирался вниз и всю ночь смотрел ужастики.
advertisement

watching horror moviesсмотреть фильмы ужасов

— Jake shouldn't be watching horror movies.
— Джейк нельзя смотреть фильмы ужасов.
I'm not allowed to watch horror movies, or technically, to read comics.
Мне не позволяют смотреть фильмы ужасов, или даже читать комиксы.
advertisement

watching horror moviesпосмотрим фильм ужасов

I drag you away from her so you can watch a horror movie.
Я забрал тебя от нее, чтобы посмотреть фильм ужасов.
So we'll watch a horror movie, and Amber will tell me she loves me.
Так что мы посмотрим фильм ужасов, и Эмбер скажет, что она меня любит.
advertisement

watching horror movies — другие примеры

I thought we're going to watch a horror movie starring Anna?
Я думал, мы пойдём на фильм ужасов с Анной в главной роли?
I'll not even accompanied Jeff to watch a horror movie..
Я даже с Джефом такие фильмы не смотрела.
Even if it's just deciding to... put on a face masque and bake some cookies,watch a horror movie.
Даже если это касается решения... наложить на лицо маску, испечь печенье и посмотреть ужастик.
This is why you shouldn't fall asleep watching horror movies.
Именно поэтому нельзя засыпать во время просмотра ужастиков.
Oh, he doesn't watch horror movies anymore.
Нет, он больше ужасы не смотрит.