watching each other — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «watching each other»

watching each otherприкрывать друг друга

And we watch each other's backs.
И будем прикрывать друг друга.
We're gonna be careful, we're gonna watch each other's backs.
Мы будем осторожны, мы будем прикрывать друг друга.
We're gonna watch each other's backs.
Будем прикрывать друг друга.
I mean, we all got to watch each other's backs.
Мы должны прикрывать друг друга.
It's about taking care of our own, watching each others' backs.
Важно заботиться о своих, прикрывать друг друга.
Показать ещё примеры для «прикрывать друг друга»...
advertisement

watching each otherследите друг за другом

There are gonna be lots of times on this trip when we won't be able to watch each other... like when we're asleep.
В этой поездке будет много моментов, когда мы не сможем следить друг за другом например, когда мы будем спать.
You're going to need to watch each other closely to make sure that neither of you is behaving strangely or hallucinating.
Вам нужно будет следить друг за другом, убедиться, что никто из вас не начинает вести себя странно или видеть галлюцинации.
— You keep watching each other.
— Вы постоянно следите друг за другом.
Be careful and watch each other's backs.
Будьте осторожны и следите друг за другом.
The truth is we're watching each other.
На самом деле, мы следим друг за другом.
Показать ещё примеры для «следите друг за другом»...
advertisement

watching each otherприсматриваете друг за другом

People watch each other's backs.
Здесь люди присматривают друг за другом.
Time being, you two are gonna live together, watch each other's backs.
Пока что, живите вместе, присматривайте друг за другом.
Watch each other's backs, you two.
Присматривайте друг за другом.
We government gals have to watch each other's backs, right?
Ведь муниципальные девчонки должны присматривать друг за другом.
The two of you watching each other's back, giving each other a helping hand.
Вы две присматриваете друг за другом, протягивая друг другу руку помощи.