watches his son — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «watches his son»

watches his sonмой сын

You asked me how I could just sit and watch my son go into the chair?
Ты спросил меня как я могла просто сидеть и наблюдать, как мой сын садится на электрический стул.
Guillaume! For the Crédit de Bayonne, I had an idea, watching my son draw on tracing paper.
Я смотрел, как мой сын рисует под копирку, и мне в голову пришла отличная идея.
It ought to give you the thrill of your life, Max, to watch my son grow bigger day by day and to know that when you die, Manderley will be his. "
Тебе придется с этим жить, Макс. Наблюдать, как растет мой сын день за днем и знать, что в один прекрасный день Мандели станет его."
I don't know, I've never built anything and I forfeited the right to watch my son grow up.
Не знаю. Я никогда ничего не строил. И я утратил право наблюдать, как растёт мой сын.
Where's that watch my son gave you?
Где часы, которые дал мой сын?
Показать ещё примеры для «мой сын»...
advertisement

watches his sonнаблюдать как твой сын

Because I watched your son, too.
Я тоже наблюдал за вашим сыном.
So this man was watching my son.
То есть этот мужчина наблюдал за моим сыном.
I watched my son dragged off in handcuffs.
Я наблюдал как моего сына увели в наручниках.
Remember what you said about Walker when we found out he was watching his son?
Помнишь, что ты сказала об Уолкере, когда мы выяснили, что он наблюдал за сыном?
You know what I figure is worse than watching your son become crippled, watching him be miserable.
Знаешь, я полагаю есть кое-что похуже, чем наблюдать как твой сын становится калекой — видеть, что он несчастен.